Еще одна вариация на тему мести отца за убитую дочь, но ведь режиссер не кто-то там, а сам Стивен Содерберг (не путать со Спилбергом), получивший Золотую Пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля за фильм «Секс, ложь и видео»  в 1989 году, нашим зрителям больше известный по хиту «Эрин Брокович» с Джулией Робертс. Соответственно и фильм получился очень и очень качественным, эффектным, но не пафосным.
Главный герой, уже немолодой вор в  очень точном исполнении Теренса Стампа, выходит из тюрьмы, где он провел много лет.  Он летит на самолете в Америку, ведь там, как он узнал из письма доброжелателя, в автокатасторофе погибла его единственная дочь. Герой Стампа не верит, что это был несчастный случай, и вот он начинает медленно двигаться к истине, чужак, почти старик с сильным английским акцентом, с виду беспомощный, но на самом деле твердый, как камень. И все у него получится: он найдет злодея, уставшего от жизни музыкального продюсера, фаната 60-ых годов, которого сейчас интересует лишь белизна своих зубов, заставит его раскаяться и рассказать все о событиях той страшной ночь. Но седой отец не казнит убийцу, он уйдет прочь, купит билет на самолет и полетит обратно в Англию и будет  думать о дочери и о своей жизни, потягивая детское шампанское.
Содерберг сделал беспроигрышный ход: он взял сравнительно затертый сюжет среднего боевика и вдохнул в него жизнь, сделал его по-настоящему глубоким, правдивым и цепляющим. Экшн остался, более того, как боевик «Англичанин» может посоперничать со многими блокбастерами, но появилось и что-то другое. Боевик стал глубоким психологическим фильмом. Остается только снять шляпу.
 
 

г Михаил Алексеевский, 2000
г Дубовый Народ 2000-2003